こんばんは、ヒツジマジンです。桜がきれいに咲いていますね。まだまだ感染者も多い状況ですので、人が密集しそうなエリアには注意して過ごしてくださいね。
さて、今回は英語学習ではないのですが、アメリカに行っていて混乱した国際電話の掛け方について書こうと思います。
皆さんは国際電話をかけたことがありますか?なかなか機会がないかもしれませんが、知っているといざというときに役に立つかと思います。
国際電話を掛けるとき、+をつけるとかそのあとに何か番号をつけるとか、日本の携帯電話をアメリカに持って行ったらどうなるとか、そういったことを書きたいと思います。私の場合はアメリカオフィスで会社貸与の携帯を持っていて、それを日本に持って行くと、「国際番号はわかるけど、国を離れたら別の国際番号になるのか?」と混乱していたのでそういう場合番号はどうなるかというのも含めて書きたいと思います。
- 国番号と入力方法
- 日本の携帯電話をアメリカに持って行ったら & アメリカの携帯電話を日本に持って行ったらどうなる?
- 余談
1.国番号と入力方法
電話をかけるとき、日本では携帯電話であれば
090-XXXX-XXXX
080-XXXX-XXXX
のように、そのまま番号を入力すればかけることができると思います。しかし、海外に電話をかけるときには頭に別の番号を入力する必要があります。その番号が「国番号」と呼ばれています。これは国際電気通信連合という組織が付与している番号で、だいたい国ごとで番号が異なります。(カナダはアメリカと同じですが) いくつか例を挙げて紹介します。
国番号一例↓
アメリカ、カナダ 「1」
日本 「81」
韓国 「82」
中国 「86」
イギリス 「44」
ドイツ 「49」
シンガポール 「65」
このように、アメリカとカナダ以外は国によって番号が異なり、同じ地域の国々は番号も近くなっているようですね。
ここに「+」を付け加えて番号を入力しますが、例えば海外から日本にかける場合は以下のように「+81」のあとに「0」をとった日本の番号を入力します。「080」なら「80」、「090」なら「90」という感じです。
日本へかける時↓
+80-XXXX-XXXX
+90-XXXX-XXXX
アメリカ(カナダ)へかける時↓
+1-XXX-XXX-XXXX
尚、この「+」(プラス)はどのように入力するかというと、「0」を長押しします。電話によってはそのまま「+」記号があるものがあるかもしれませんが、基本的には「0」の長押しで入力可能となります。
2.日本の携帯電話をアメリカに持って行ったら & アメリカの携帯電話を日本に持って行ったらどうなる?
私の場合、日本の携帯電話をアメリカに持って行ったり、逆にアメリカの携帯電話を日本に持って行ったりしていたので、そのときにどの番号を教えたら良いのか、どうやって自分にかけたら良いのか大変混乱しました。
非常にわかりにくいですが、日本の携帯電話をアメリカに持ってきて、それにアメリカの携帯電話からかけるときは「+81」でかけることができます。逆にアメリカの携帯電話を日本に持っていき、その携帯電話に日本からかけるなら+1でかけることが可能です。
つまりはその人、携帯電話がどこにあるかが重要ではなく、その携帯電話が日本の番号なのか、アメリカの番号なのかで判断して+の後ろにつく国番号を考える必要があります。
3.余談
電話について書いていたので思い出したのですが、アメリカではめちゃくちゃ間違い電話が多いです。これはアメリカでの電話番号不足が起因していて、家庭電話も携帯電話も同じ番号を使用しているためと考えられています。
故に以前その番号を使っていたであろう人の名前が書いたショートメッセージが来たり、見知らぬ電話がかかってきます。
私はほとんど出ませんでしたが、他の日本人の方で毎回ちゃんと出ている人がいて、間違い電話には勧誘などが多いという話を聞いたことがあります。
日本でもそうですが、見覚えのない番号からの着信には注意しましょう。
また書きます!