このページは広告PRを含んでいます。
アメリカ旅行や留学、駐在でレンタカーを借りると、多くの人が最初に戸惑うのがガソリンスタンドです。
私も初めて利用したときは、
「どこで支払うの？」
「レギュラーってどれ？」
「勝手に入れていいの？」
とかなり迷いました。
日本とは違うルールも多いので、この記事では実際の体験も交えながら紹介します。
アメリカはほとんどがセルフサービス
日本では店員さんが給油してくれる店舗もありますが、アメリカではほぼセルフサービスです。
基本的な流れは次のとおりです。
- 給油機の前に車を停める
- 支払いをする
- ノズルを取る
- ガソリンを入れる
- 終了
とてもシンプルですが、日本と違うポイントがあります。
まず支払いをすることが多い
アメリカでは、
先に支払いを済ませてから給油
というケースが一般的です。
支払い方法は2つあります。
クレジットカードを機械で使う
一番簡単なのがこちら。
機械にカードを入れて認証すると、そのまま給油できます。
ただし、日本発行のカードは認証エラーになることもあります。
その場合は店内で支払います。
店内で先払い
レジで
Pump 5, regular, forty dollars please.
（5番でレギュラーを40ドル分お願いします。）
と言えばOKです。
使わなかった分は返金されます。
ガソリンの種類
日本のように「レギュラー・ハイオク」とは少し表記が違います。
一般的には
- Regular（87）
- Midgrade（89）
- Premium（91〜93）
となっています。
レンタカーなら、説明書にRegular Unleadedと書かれていることがほとんどです。
迷ったらレンタカー会社から指定された種類を入れましょう。
ガソリン価格は1ガロン表示
日本では
1リットル〇円
ですが、
アメリカでは
1ガロン〇ドル
で表示されています。
1ガロンは約3.8リットルです。
例えば
4ドル／ガロン
なら
リッター約1ドル程度になります。
州によって価格差が大きく、
- カリフォルニア州は高め
- テキサス州は安め
という傾向があります。
給油で使える英語フレーズ
覚えておくと便利な英語はこちらです。
Regular, please.
レギュラーでお願いします。
Fill it up, please.
満タンでお願いします。
Twenty dollars on Pump 3, please.
3番に20ドル分お願いします。
Credit or debit?
クレジットですか？デビットですか？
Which pump?
何番ですか？
Can I pay inside?
店内で支払えますか？
Does this take international credit cards?
海外発行のクレジットカードは使えますか？
よく見る英単語
| 英語 | 意味 |
|---|---|
| Gas | ガソリン |
| Gas Station | ガソリンスタンド |
| Pump | 給油機 |
| Regular | レギュラー |
| Premium | ハイオク |
| Unleaded | 無鉛ガソリン |
| Diesel | 軽油 |
| Pay at Pump | 給油機で支払い |
| Cashier | レジ |
| Receipt | レシート |
実際に利用して感じたこと
私がアメリカで運転していて驚いたのは、
「店員さんがほとんど外にいない」
ということでした。
最初は不安でしたが、一度やってみると数分で終わります。
また、地方へ行くほどセルフのみのお店が多く、日本よりもスピーディーに利用できる印象でした。
レンタカー旅行では何度も利用することになるので、一度流れを覚えてしまえば安心です。
英語に自信がない人へ
ガソリンスタンドでは長い英会話は必要ありません。
実際によく使うのは、
- Regular, please.
- Fill it up.
- Pump 6.
など、短いフレーズばかりです。
旅行前に少し練習しておくだけでも、安心感が大きく変わります。
英会話を効率よく身につけたい方は、オンライン英会話を活用して「旅行英語」や「日常英会話」を練習しておくのもおすすめです。実際の場面を想定したレッスンなら、ガソリンスタンドのようなシーンでも自信を持って対応できるようになります。
まとめ
アメリカのガソリンスタンドは、日本とは仕組みが少し異なります。
- ほとんどがセルフサービス
- 先払いが基本
- ガソリンはRegular・Premiumなどで表示
- 価格はガロン表示
- 短い英語フレーズだけでも十分対応できる
初めてだと緊張しますが、一度利用すれば難しくありません。旅行やレンタカー利用を予定している方は、ぜひこの記事を参考に安心して給油に挑戦してみてください。
